Fru Kennedy var ved sin mands side... mens læger udførte en nød-blodtransfusion.
Gða Kenedi je bila kraj muža dok su hirurzi davali hitnu transfuziju krvi.
Barrys mor førte efter sin mands død... et liv, der udelukkede al sladder.
Berijeva majka je, posle smrti muža... živela naèinom koji nije davao povod za govorkanje.
Hvilken trøst at se hende så samvittighedsfuldt... berede alt til sin mands bortgang!
Zar nije uteha videti, brižnu domaæicu... kako sve priprema za moj odlazak?
Det er så sandelig en skam, at grevinde Olenska afslog sin mands tilbud.
Šteta je što je grofica Olenska odbila ponudu svog supruga.
WICC-nyhederne tog til Honesdale, hvor julemandens kone fejrede sin mands verdensturné.
Sada idemo u Honesdale gdje se gða Mraz pridružila svjetskoj turneji svoga muža.
Mrs Rittenhouse begyndte at drikke på grund af sin mands mange affærer.
Gospoða Ritenhaus je poèela da pije pre nekoliko godina kad je njen muž imao seriju afera.
Og hun fortalte mig det i sin mands påhør!
I rekla mi je to pred svojim mužem.
På trods af det, De siger, accepterer fruen ikke sin mands død.
Uprkos svemu što kažete, gospoðo, niste prihvatili smrt Vašega muža.
Vores gæster i aften er Mitzi Gaynor, Sergio Franchi og en dame fra Frankrig, der trækker elpærer op af sin mands hals.
Veèeras su s nama Mitzi Gaynor i Sergio Franchi i Francuskinja koja mužu iz grla izvlaèi vatrene lopte.
Madame Audel bærer sorg over sin mands død.
Gða Odel je u žalosti za mužem.
Iris Silk døde flere timer senere i sin mands arme.
Nekoliko sati kasnije Ajris Silk je umrla u naruèju svoga muža.
Jennifer Bannister vandt retssagen mod dem og krævede sin mands implantat.
Dženifer Benaster je dobila na sudu za tužbu i tražila je imoplant njenog muža.
Det er en god måde at styrke mistanken til Alma... om hendes rolle i sin mands voldelige død... og øge mistanken til at omfatte dig.
Nema boljeg naèina da se poveæa sumnja da je Alma... imala nekog uèešæa u nasilnu smrt svoga muža... i da poveæate sumnju da ste i vi umešani.
Står der ikke i guiden, at en god kone... skal leve videre i sin mands fravær?
Zar vodiè ne kaže da dobra supruga mora nastaviti i u muževljevom odsustvu?
Eller en selvstændig kvinde hæmmet af sin mands hemmeligheder?
Ili neovisna žena zarobljena tajnama svoga muža?
Hun brugte sin mands kiste for at få sprængstoffer om bord.
Iskoristila je mužev lijes da unese bombu.
I den tilstand, indrømmede hun... at hun havde bestilt sin mands mord.
U tom stanju, priznala mi je da je naruèila ubistvo svog muža.
En kvinde må kommentere sin mands sekretær.
Pristojna žena mora komentirati muževu tajnicu.
Hun skød sin mands hoved af, mens han så sport.
Pucala je u glavu svom mužu, dok je gledao utakmicu.
Mrs. Williams har tjekket sin mands e-mail for os.
Gða Williams nam provjerava e-mailove svog supruga.
Licinias tunge var mistænkt for at opholde sig andre steder end omkring sin mands penis.
Сумњали су да је Лајкинија одлазила другим мушкарцима и варала свога мужа.
Vil hun sikre os sin mands beskyttelse?
Је ли нам осигурала подршку свог мужа?
En engelsk prinsesse fortrængt fra sin mands kammer af en fransk godte!
Енглеска принцеза, избачена из брачне ложнице због француског пецива.
Hun var bekymret for at miste sin mands interesse.
Kao da se brinula da njen muž ne izgubi interesovanje za nju.
Hvis hun ikke så sin mands spøgelse, hvad så Mrs. Merchants så?
Ako gða Merchant nije vidjela duha svog muža, šta je onda vidjela?
Og hvorfor ser hun kun sin mands dobbeltgænger?
I zašto može vidjeti samo muževog duplikata, ali ne i sama sebe?
Ord fra en mund, der kun kender sin mands pik.
To kaže osoba koja poznaje samo ðoku svoga supruga.
Enhver hustru vil være ved sin mands side i den situation.
Naravno, razumem da supruga želi da bude pored... svog muža u takvim okolnostima.
Den hjælpeløse enke, som uforvarende tiltrækkes af sin mands morder, eller den skamløse golddigger forført af penge.
kao bespomoænu udovicu koju je namamio muževljev ubica, ili kao bestidnicu koju zanima samo novac.
Hun bærer sin mands vielsesring i en kæde om halsen.
Nosi mušku burmu na lančiću, jasno, od pokojnog muža, jer je prevelika da bi bila njena.
Hun er voksen og må tage ansvar for både sit eget og sin mands liv.
Sada je odrasla cura i vrijeme je da preuzme odgovornost za svoj i život njezinog muža.
Oline Archer havde aldrig brudt sig om sin mands byggefirma selv om hun havde hjulpet ham med at blive storentreprenør i området.
Олајн Арчер никада није волела грађевинску фирму свог мужа. Чак и након што му је помогла да постане један од највећих градитеља у округу.
Hun flyttede her til sin mands fødeby, hvor hun skabte sig et nyt liv.
Došla je ovde, u rodno mesto svog muža i poèela je da živi u novom domu.
Vil du virkelig tage Grace Catledges sjælefred fra hende, nu hun er sikker på, hun var sin mands eneste ene?
Razmisli o tome, Stenli, da li stvarno želiš da pokvariš mir koji ima Grejs Ketlidž, kojoj je obezbeðeno da sazna da je bila jedina ljubav svog muža?
Eller skal hun være din hore og tage sin mands penge?
Ili æe možda biti s vama, a mužu uzimati novac?
En sørgende enke, der er tro mod sin mands minde.
Uplakana udovica odana uspomeni na svog supruga.
Efter ulykken turde jeg ikke have den i huset så Val gemte den i sin mands våbenskab til jeg fik det bedre.
Nakon incidenta nisam sebi vjerovao i nisam htio držati oružje u kuæi, stoga ga je Val zakljuèala u sefu svog supruga dok nisam bio spreman da ga dobijem natrag.
"En hustru salver sin mands sår." "En mor synger sin søn i søvn."
Žena vida muževe rane, majka pesmom uspavljuje sina.
Jeg tror, din klient ved mere, end hun fortæller om sin mands død.
Mislim da vaš klijent zna više nego što govori o smrti svoga supruga.
En meget rig, sørgende kvinde, der vil arve sin mands formue.
Veoma bogatu ženu koja tuguje i koja æe da nasledi suprugovo imanje.
Hvis en Kvinde i sin Mands Hus aflægger et Løfte eller ved Ed forpligter sig til Afholdenhed i en eller anden Retning,
Ali ako bude u kući muža svog učinila zavet i za šta vezala dušu svoju zakletvom,
HERREN give eder, at I må finde Ro, hver i sin Mands Hus!" Og hun kyssede dem. Men de gav sig til at græde højt
Da vam da Gospod da nadjete počinak svaka u domu muža svog. I poljubi ih; a one povikavši zaplakaše,
No'omi havde en Slægtning på sin Mands Side, en formuende Mand af Elimeleks Slægt ved Navn Boaz.
A beše jedan čovek, rod mužu Nojemininom, čovek bogat od porodice Elimelehove, kome ime beše Voz.
hvilken Horkvinde, der tager fremmede i sin Mands Sted!
Nego kao žena preljubočinica, koja mesto muža svog prima druge.
1.904648065567s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ubila je muža, kao da je osobno pucala na njega. 